top of page
NHẠC THIỀN
Xin mời quý Thiền Sinh thưởng thức những bản nhạc Thiền từ các bài thơ, bài kệ của Sư Ông và các Thiền Sư qua giọng ca của các ca sĩ:
Cuộc Đời Qua Mắt Tôi
Thi Kệ: HT. Thích Thanh Từ
Phổ Nhạc và Trình Bày: Nhóm Tâm Đức
CUỘC ĐỜI QUA MẮT TÔI
Chiếc thân tứ đại... khói,
Sinh hoạt thế gian... mây.
Thành công... khối nước đá,
Thất bại... chùm bọt tan
Nhục vinh... bong bóng nước,
Thương ghét... hạt sương mai.
Khổ vui... trong giấc mộng,
Lành dữ... bóng chim bay.
Tháng ngày... cái chớp mắt,
Còn mất... nước trăng lay.
Chung cuộc... cơn gió thoảng,
Viên mãn... bầu trời trong.
Tháng 6, 1984
Hòa thượng Thích Thanh Từ
Anh Nếu Biết
Thi Kệ: Hòa Thượng Thích Thanh Từ
Phổ Nhạc: Tâm Đức
Trình Bày: Ca Sĩ Chế Linh
ANH NẾU BIẾT
Anh nếu biết, cuộc đời là thế ấy,
Còn gì đâu vướng bận ở lòng anh.
Ai cười vui năm trước,
Ai khổ đau tháng này,
Ai tiền rừng bạc bể,
Ai bát cơm khó đầy,
Ai vinh quang tột đỉnh,
Ai tủi nhục cùng đồ?
Dòng đời cứ trôi, trôi đi mãi,
Năm tháng mang đi, đi kiếp người.
Đâu tá những ai, ai cố giữ,
Còn chăng chỉ thấy một nấm mồ!
Hồ thu nước trong vắt,
Vầng trăng hiện sáng ngời.
Trẻ thơ đua nhau vớt,
Vớt mấy tay vẫn không.
Thôi đừng ngây thơ nữa,
Ngửa mặt nhìn trời trong.
Ô kìa! Vằng vặc trăng đêm vắng,
Đã hết, khổ công nhọc vớt mò.
Nay được thấy trăng, trăng rạng rỡ,
Còn đâu run rẩy lặn tìm trăng!
Anh nếu biết, cuộc đời là thế ấy,
Còn gì đâu vướng bận ở lòng anh.
Thi Kệ
Hòa Thượng Thích Thanh Từ
Mộng
Thi Kệ: Hòa Thượng Thích Thanh Từ
Phổ Nhạc: Tâm Đức
Trình Bày: Ca Sĩ Chế Linh
MỘNG
Gá thân mộng,
Dạo cảnh mộng.
Mộng tan rồi,
Cười vỡ mộng.
Ghi lời mộng,
Nhắn khách mộng.
Biết được mộng,
Tỉnh cơn mộng.
Thi kệ
Hòa thượng Thích Thanh Từ
Liên Khúc Cư Trần Lạc Đạo
Thi Kệ:
Thiền Sư Vạn Hạnh (Zen Master Van Hanh)
Sơ Tổ Trúc Lâm (First Patriarch of Truc Lam Sect)
Thiền Sư Đạo Hạnh (Zen Master Dao Hanh)
Trình Bày: Ca Sĩ Hương Lan
Liên Khúc CƯ TRẦN LẠC ĐẠO
Thiền Sư Vạn Hạnh (Zen Master Van Hanh)
Thân như bóng chớp có rồi không
Cây cỏ xuân tươi thu não nùng
Mặc cuộc thịnh suy không sợ hãi
Thịnh suy như cỏ hạt sương hồng
The body, like lightning, comes and goes.
Foliage blossoms in the spring and withers in the autum. Don’t worry about the rise and fall of life;
The rise and fall are like dewdrops on grass.
Sơ Tổ Trúc Lâm (First Patriarch of Truc Lam Sect)
Ở đời vui đạo hãy tùy duyên
Đói đến thì ăn mệt ngủ liền
Trong nhà có báu thôi tìm kiếm
Đối cảnh vô tâm chớ hỏi thiền.
Living in the world, enjoy Đạo accordingly;
Eating when hungry; sleeping when fatigue;
There is a jewel within you, don't seek elsewhere;
Facing the world with an empty mind, do not ask Zen.
Thiền Sư Đạo Hạnh (Zen Master Dao Hanh)
Có thì muôn sự có
Không thì tất cả không
Có không trăng đáy nước
Đừng mắc có cùng không
If thinking “Affirmation”, then all phenomena exists.
If thinking “Negation”, then all is empty.
“Affirmation” and “Negation” are like the moon’s reflection in the water.
Attaching to neither “affirmation” nor “negation”.
Có thì có tự mảy may
Không thì cả thế gian này cũng không
Có không bóng nguyệt lòng sông
Ai hay không có có không thế nào.
If we think “Yes”, even a speck of dust exists.
If we think “No”, the whole universe is empty.
“Yes” or “No” is like the moon’s mirage in the river,
Who can say it’s there or it isn’t?
Ghi Chú: Nếu dùng điện thoại cầm tay để xem. Xin vui lòng bấm vào ba dấu gạch ngang trên đầu trang Web, ngay phía dưới tên Thiền Đường để nghe các Bài Pháp cũng như xem các Albums Hình Ảnh.
bottom of page